2007年佳能（中國）把噴墨打印產(chǎn)品品牌“PIXMA”命名“騰彩”，吹響專注本地化需求的號角。
    佳能“PIXMA”很“USA”

    佳能的噴墨打印機(jī)在中國銷售了很多年，不少中國用戶也都用過佳能品牌打印機(jī)。佳能“PIXMA”是什么，相信許多中國用戶不清楚，我只知道它是佳能噴墨打印機(jī)的品牌，就像數(shù)碼相機(jī)領(lǐng)域一提起“EOS”，眾多用戶都知道講的是佳能單反數(shù)碼相機(jī)。

    佳能“PIXMA”噴墨打印機(jī)品牌到底說的是什么呢？大家可參考《佳能打印品牌 PIXMA全解析》。

    佳能“PIXMA”這個(gè)名詞出現(xiàn)在2004年的夏季，在賣場里一抬頭，就可以看到懸掛著的佳能“PIXMA”宣傳海報(bào)，而宣傳海報(bào)給人的感覺很藝術(shù)，而那幾個(gè)英文字母很“USA”（美國），不中國。

    佳能“PIMXA”噴墨產(chǎn)品在全世界范圍內(nèi)銷售，中國只是佳能全球戰(zhàn)略的一部分，而在中國銷售的絕大多數(shù)機(jī)型是中國包裝，越南、馬來西亞制造。

    耕耘三年命名很中國

    三年之后，在2007年佳能為“PIXMA”起了一個(gè)很中國的名字“騰彩”。從“PIXMA”到騰彩這個(gè)過程，也很有中國特色，有些像中國孩子的名字，小時(shí)候，喊小名，稍微大一些就有了“學(xué)名”。

    佳能為噴墨打印機(jī)品牌“PIXMA”起了一個(gè)很中國的名字，相信也僅是走出了打印機(jī)中國本土化的第一步，在產(chǎn)品中融入本地用戶的實(shí)際需求是第二步，不然怎能吸引更多中國消費(fèi)者掏腰包呢！而為本地用戶提供完善的售后服務(wù)是第三步，在我看來也是最重要的一環(huán)。

    佳能向來都是用產(chǎn)品說話，佳能品牌數(shù)碼相機(jī)在中國乃至世界的普及就是最好的佐證。下面讓我們來看佳能重點(diǎn)進(jìn)行本地化設(shè)計(jì)的噴墨打印機(jī)，佳能“騰彩”PIXMAiP1180/iP1880都做了哪些中國化設(shè)計(jì)。

    精打細(xì)算：產(chǎn)品本地化

    包裝箱全部采用了中文標(biāo)識，而且是簡體中文字體，同時(shí)從今年開始，騰彩系統(tǒng)產(chǎn)品隨機(jī)標(biāo)配USB打印線。產(chǎn)品型號的命名采用了中國人普遍喜歡的數(shù)字“8”，取中文“發(fā)”的象征意義。

    除了外在設(shè)計(jì)上具有中國特色之外，下面看看新產(chǎn)品在功能上都有哪些能滿足中國消費(fèi)者需求的設(shè)計(jì)?！膀v彩”PIXMA　iP1180定位文檔打印，支持單黑色墨盒文檔打印，避免浪費(fèi)彩色墨盒，節(jié)省耗材。當(dāng)然，也支持一黑一彩同時(shí)打印的方式?！膀v彩”PIXMA　iP1880不但能進(jìn)行文檔打印，而且還能進(jìn)行照片打印，但其價(jià)格不足500元。以上本土化的設(shè)計(jì)，最終可以歸為這樣一句話：“精打細(xì)算”的為中國用戶節(jié)省費(fèi)用。

    所有的本地化設(shè)計(jì)出發(fā)點(diǎn)都是好的，但是否能達(dá)到預(yù)期效果，最終還是要看準(zhǔn)用戶的認(rèn)可以及產(chǎn)品的銷量。