純英語店招、繁體字“使用大戶”恒隆廣場去年曾被市語委點名批評，事到如今廣場內(nèi)的許多商家依然“我行我素”。市教委語管處處長朱蕾接受記者采訪時表示，今年下半年，本市將聯(lián)手相關部門對此類違法行為展開集中執(zhí)法，一旦商家不聽宣傳與勸告，城市執(zhí)法大隊將開展執(zhí)法，并由媒體曝光具體商戶名單。
　　據(jù)悉，《中華人民共和國國家通用語言文字法》實施后，本市各區(qū)縣已經(jīng)成立了監(jiān)測網(wǎng)絡，對區(qū)域地塊內(nèi)的4條以上馬路進行語言文字監(jiān)控，發(fā)現(xiàn)純英文或繁體店招后立即會向商家提出整改意見，告知其怎樣的店招才符合規(guī)范，如果拒不改正將由執(zhí)法局進行執(zhí)法，并通過媒體曝光“屢教不改”商戶。
　　朱蕾表示，部分商家以整體換店招成本太高為由拒絕更換店招，但其實按照《通用語言文字法》，只需在醒目處安置一塊中文標牌就符合法律規(guī)定。目前，盧灣區(qū)已在淮海路沿線和新天地等地試行此類店招“中英互譯”，這一方式也將在全市推廣，權威的語言文字專家也將為商家給英文店招起中文名提供幫助。