以中國為主賓國的法蘭克福書展尚未開幕,德語國家已經(jīng)掀起了中國文學(xué)熱。近日,德國、奧地利和瑞士舉行“詩意城市2009:中國”大型文學(xué)項目,11個城市的公交地鐵站、大街、商鋪等商業(yè)廣告牌都被換成了宣傳中國當(dāng)代詩歌的海報。受德方邀請的策展人西川表示,從未見過如此大規(guī)模宣傳中國當(dāng)代詩歌的海外活動。
薩爾茨堡的一個燈箱廣告寫著歐陽江河的詩歌,“無論你掙多少錢,數(shù)過一遍都是假的?!?/P>
目前,在薩爾茨堡、蘇黎世、柏林、慕尼黑、法蘭克福、萊比錫,甚至包括了只有10萬人口的小城羅斯托克等11個城市中,原先懸掛商業(yè)廣告牌的地方如地鐵站、公交車站、商店、燈箱、街道等處都被換上了醒目的宣傳中國當(dāng)代詩歌的海報。
這11座城市先后于7月份開始懸掛海報,將維持到本月底結(jié)束。據(jù)西川回憶,光薩爾茨堡一個城市就做了150個燈箱廣告,每個燈箱廣告一個月的費用至少要2000歐元。此外,公園門口、教堂前面、公交車站里甚至立交橋下都掛滿了海報。而在柏林,也做了400個大照片,“小開報紙四個版面那么大,9張紙拼起來這么大的照片,掛在咖啡館等街頭的墻上?!?/P>
西川說,有些廣告攤位給予免費的資助,有些給予打折的優(yōu)惠,最終可能加起來項目費用超過幾百萬歐元。
致力于將中國當(dāng)代詩歌推向海外的詩人西川受邀為此次活動的策展人。他表示,這個活動與法蘭克福書展并無直接關(guān)系,但因為今年書展主賓國中國是熱點,德國的民間文化機構(gòu)“文學(xué)之家”聯(lián)盟等在羅伯特·博世基金會的資助下組織了這場活動,推廣中國當(dāng)代詩歌。





