新華網(wǎng)紐約５月８日電美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》８日宣布，將從今年１０月１７日起對(duì)該報(bào)的亞洲版和歐洲版進(jìn)行改版，新版報(bào)紙將更易于閱讀，排版更緊湊。改版方案還包括將亞洲版和歐洲版上的更多內(nèi)容添加到其網(wǎng)絡(luò)版ＷＳＪ．ＣＯＭ中，以及把一些工作崗位從亞洲和歐洲地區(qū)移至美國(guó)。     對(duì)《華爾街日?qǐng)?bào)》進(jìn)行改版，實(shí)際上是該報(bào)母公司美國(guó)道－瓊斯公司實(shí)施改革的一部分。道－瓊斯公司認(rèn)為，改版將能更好地滿足“高度流動(dòng)”的國(guó)際讀者和廣告商的需要。同時(shí)，公司將從２００６年開始每年節(jié)省大約１７００萬(wàn)美元。     道－瓊斯公司發(fā)言人鮑勃·克里斯蒂說(shuō)，實(shí)施改革將不會(huì)導(dǎo)致公司大量裁員，“絕大多數(shù)人員都將是工作崗位的重新安排”。（完） 《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)絡(luò)版：網(wǎng)絡(luò)時(shí)代媒體的生存秘訣     1996年8月，就在某人將信用卡號(hào)碼輸入《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)絡(luò)版的表格并按下提交鍵的那一刻，該網(wǎng)站第一個(gè)付費(fèi)訂戶誕生了。他(她)作為首名付費(fèi)訂戶的特殊身份從未被明確記載，但他(她)的名字很可能仍在付費(fèi)名單當(dāng)中。時(shí)至今日，最初登錄《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)絡(luò)版的人中有一半以上仍是該網(wǎng)站的忠實(shí)訂戶。事實(shí)上，到2004年第二季度，該網(wǎng)站訂戶已達(dá)68.4萬(wàn)人，成為全球最大、也是最為成功的付費(fèi)新聞網(wǎng)站。道瓊斯公司摸著了互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代媒體的生存之道：不是單純的內(nèi)容，而是與內(nèi)容相匹配的運(yùn)營(yíng)模式。 《華爾街日?qǐng)?bào)》出版人:信息爆炸使媒體反思責(zé)任     賀開宇(Karen Elliott House)一直擁有傳奇般的名聲，在賀開宇手中，《華爾街日?qǐng)?bào)》從美國(guó)總部擴(kuò)展到《亞洲華爾街日?qǐng)?bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》歐洲版，之后又創(chuàng)辦了《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)絡(luò)版。但正如她所說(shuō)，無(wú)論由什么媒介傳遞信息，可信度都是核心之一。