2月24日，赤峰市喀喇沁旗王府博物館副館長(zhǎng)吳漢勤告訴記者，我國(guó)第一部鉛字印刷的蒙漢字典現(xiàn)在收藏于該館。2月17日，喀喇沁旗王府鎮(zhèn)82歲的瑪希把珍藏多年的我國(guó)第一部鉛字印刷蒙漢字典捐獻(xiàn)了出來。
據(jù)了解，瑪希珍藏的這部鉛字印刷蒙漢字典是中國(guó)近代蒙古族蒙古文鉛字印刷發(fā)明家、出版家特睦格圖于1928年主持編纂的，分為上下兩冊(cè)，扉頁(yè)上印有特睦格圖的工作照片，全書共有524頁(yè)，收錄了蒙古文字條2萬多個(gè)。這部字典的印刷質(zhì)量接近現(xiàn)代水平，通過蒙漢文字對(duì)照可以方便地實(shí)現(xiàn)蒙漢文字互譯，對(duì)我國(guó)研究蒙古文鉛字印刷史具有重要參考價(jià)值。1923年春天，特睦格圖在北平市（現(xiàn)為北京市）創(chuàng)辦了我國(guó)第一個(gè)蒙古文出版社，主編、翻譯、出版了20多部蒙古文書籍?，斚Ｕf：“這部字典是上個(gè)世紀(jì)40年代一位好友送給我的，我愿意把它捐獻(xiàn)給國(guó)家，作為研究歷史的憑證?！?BR>
