“從開封到紐約———輝煌如過眼煙云”
《紐約時報》罕有地出現(xiàn)中文標(biāo)題:該報5月22日的評論版以中文標(biāo)題“從開封到紐約———輝煌如過眼煙云”發(fā)表專欄作家紀(jì)思道的文章。該文章以公元1000年時全球最繁榮城市開封衰敗的歷史警醒美國人,中國正在復(fù)興,美國 不可驕傲。
文章指出,美國現(xiàn)在是世界唯一的超級強(qiáng)國,紐約是全世界最重要的城市,許多美國人覺得理所當(dāng)然。但是在1000年前,世界最重要的城市卻是黃河邊上的開封。文章稱,當(dāng)時的開封非常繁華,各國商賈云集,儼如一個國際都會。但今天的開封,卻繁華不再。
紀(jì)思道說,美國人應(yīng)從開封的興衰中吸取教訓(xùn)。美國存在的長期預(yù)算赤字、中小學(xué)生的數(shù)學(xué)和科學(xué)居二流水準(zhǔn)、對外國缺乏興趣等問題,與中國的生氣勃勃、意志堅(jiān)定成強(qiáng)烈對比。(楊全錄/綜合消息)