5月21日晚消息，在上周末剛剛宣布上線的FeedBurner簡體中文和繁體中文兩個beta版本今日已經(jīng)從FeedBurner的語言選擇中下線。原因則是上線后，大量網(wǎng)友評論認(rèn)為其翻譯質(zhì)量不佳。此前知名博客和菜頭確認(rèn)FeedBurner的翻譯由其完成。

　　FeedBurner在原來的語言選擇下，加注了一段話：More choices are coming soon. Where did Chinese go? We heard your feedback and were taking it back to the shop for more work. Thanks for having your say!(大意是中文版上線不久，我們收到了大量的建議，并決定撤回頁面重新加工。)

　　業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，F(xiàn)eedBurner此次中文版上線太過草率了，特別是翻譯的處理。作為一家盈利的在全球引起廣泛關(guān)注的Web2.0代表性企業(yè)，這種行為很難理解。